Montre-moi ton parc, je te dirai qui t’habite

Nous sommes restés à Mahon, la capitale minorquaise, deux nuits. Pour la première nuit, nous venions de faire notre longue traversée et nous nous sommes accostés directement au quai qui jouxte la ville, nous pensions à tort que c’était le quai public et ce petit luxe nous a coûté 80 euros ! Le lendemain, nous …

Mi-figue, mi-raisin, migraine, mi-pépin

Depuis que le mercure s’est mis sur son 36 et fait le frais sans fournir la moindre fraîcheur Depuis que l’air jalouse la mer et s’humidifie pour faire comme si Depuis que la chaleur nous perle de sueur de très bonne heure… Je fais des migraines Alors je dois fermer les yeux sur ces eaux …

Une grotte sur le coeur

Après avoir traversé le passage entre Minorque et Majorque, nous avons été nous ressourcer dans un club de vacances avec piscines, parc de jeux et enfants français. Une pause qui permit à nos filles de se lier d’amitié avec une sympathique petite Julie aux yeux verts. Fous rires et complicité immédiate. Nous invitons Julie à …

C’est la Fiesta à Fornells

Les français sont reconnus pour leur tradition culinaire, les italiens pour leur goût de l’esthétisme et du design et les espagnols pour leur sens de la fête. Ce n’est pas pour rien que le mot fiesta est d’origine espagnole… Nous en avons vécu un échantillon très impressionnant dans un tout petit village de pêcheurs à …

Traverser aux Baléares en 35 heures : Wô les moteurs !

Cap sur les Baléares : deuxième traversée importante en famille, le double de ce que nous avons fait pour nous rendre en Corse. Nous sommes plus confiants, plus expérimentés et la couverture météo est excellente, on annonce des vents du sud-est de force 2 à 4 pour les prochains jours. Cette traversée de 180 miles …

Allez les bleus !

Nous sommes à Ajaccio, une partie de la population fête solennellement la St-Jean Baptiste. Sur le chemin du retour, notre oeil est attiré par un écran géant sur lequel est projeté le match de foot mettant en vedettes la France contre le Togo. On s’arrête quelques instants, histoire de s’imprégner de la saveur partisane locale …

Ce qui est à toi est à toi et ce qui est à moi est à Tuara …

Après avoir visité Calvi et l’Île Rousse, nous ancrons à Portu-Vecchiu, petite crique déserte à flanc de montagne qui nous permettra le lendemain de partir à la recherche des grottes des veaux marins. A moins d’un kilomètre, nous avons trouvé une belle grotte profonde et nous sommes allés à l’intérieur comme de vrais explorateurs… Pas …

Un anniversaire en mer

La veille, nous avions quitté le port d’Ajaccio pour ancrer au fond de la baie face au Carrefour (une sorte de gros Walmart français sans Mc Do) pour pouvoir faire quelques emplettes de première nécessité… en raison de mon anniversaire. Le cadre n’est pas très idyllique mais que c’est grisant pouvoir magasiner dans une grande …

Combien de fois devrais-je te dire que je t’aime ?

On le dit quelques fois sans y penser vraiment, on le dit parfois difficilement, on le dit parce que l’autre l’a dit ou parce qu’on aimerait l’entendre aussi. On le dit parce qu’on a le coeur plein, parce que ça fait du bien, parce que ça apaise les chagrins. On le dit parce qu’on en …

Ça ne change pas le monde, mais…

Jamais je n’aurais cru voir ce que j’ai vu. Moi qui ai déjà recousu un ourlet de robe de soirée à 2 heures d’un réveillon de Noël. Moi qui m’es vu dire que les boutons, ça se recoud chez la couturière. Une image vaut mille mots, et ceci n’est pas une mise en scène ni …

Calvi nous voici

Lorsqu’on arrive du large, notre oeil est d’abord attiré par la chaîne de hautes montagnes et comme l’un de ses sommets est encore enneigé, l’impression de hauteur est décuplée. Puis, on devine la côte par son célèbre maquis* qui laisse échapper différentes odeurs épicées et florales. Soudain, apparaît cette citadelle sur son promontoire rocheux qui …

Corsica nous voilà !

Nous devions faire cette traversée début mai avec des copains, Benoit ou Nadine ou les deux… Benoit est parti avant qu’on est la chance de faire quelque navigation que ce soit et Nadine n’a pas pu nous visiter comme prévu… Et puis, nous avons accumulé quelques retards sur notre programme projeté à cause de nos …

Le vague à l’âme

Pourchassés par un vent qui forcit, nous partons nous réfugier dans la baie d’Agay. Entourés de rochers aux orangers qui contrastent joliment sur ce fond d’un bleu azur, nous comprenons pourquoi cette côte se nomme ainsi… À peine sommes-nous arrivés que nos deux filles réclament la visite de nos amis Dominique et Françoise. Elles reconnaissent …

Aller au fond des choses

Il faut parfois aller au fond des choses, et au fond, les choses iront mieux. Notre ami Benoit, lequel a été mentionné dans quelques articles précédents, a eu l’initiative et la gentillesse, lors de sa visite, de trouver, et surtout de sortir de sous la couchette arrière tribord, l’annexe gonflable. L’annexe, parfois appelée dinghy, parfois …

Météo, quand tu nous tiens

On nous l’avait dit et redit, c’était partout écrit mais le constater de voilier c’est autre chose : la météo en Méditerranée est imprévisible, capricieuse et déconcertante. Tout ce qu’on vous enseigne sur les signes annonciateurs d’une dépression, tout ce que doit vous révéler ces nuages longuement étudiés, toutes ces heures passées à tenter de …

Le réveil des sens !

Comme il s’est reposé mon nez ces dernières années ! Il avait bien sûr quelques activités pour ne pas s’ankyloser la mémoire mais il était dans une sorte d’hibernation et attendait patiemment que je le sorte. Et bien voilà c’est fait, il prend un grand bain d’air marin pour se purifier et sentir toutes ces …

L’âge de raison

Voilà plusieurs semaines que notre grande compte les dodos pour l’événement qui la concerne personnellement c’est-à dire son anniversaire. Serons-nous en Corse, en Italie, sur la côte d’azur ? Tant de suspens pour finalement passer cette journée mémorable au Lavandou, petite ville pleine de boutiques inspirantes pour souligner cette occasion. La veille, Zoé et moi …

Et s’il arrivait quelque chose…

Tout se déroule comme prévu, merveilleusement bien depuis le début mais la vie ne peut pas toujours être faite de hauts, ça prend aussi des bas… C’est le prix à payer pour apprécier le bonheur ! Belle journée ensoleillée avec juste ce qu’il faut de vent et nous nous apprêtons à visiter un des joyaux …

Notre parcours depuis les Saintes-Maries…

Nous avons longé la côte bleue en s’arrêtant pour 4 nuits à Sausset-les-Pins, charmant petit port de pêche où nous avons fait l’agréable rencontre d’une fleuriste qui aime autant les enfants que les fleurs qui ornent sa jolie boutique « Une pensée à l’envers ». Elle a remis gracieusement une fleur à chacune, celles-ci, en …

Je voudrais que ce soit toujours ainsi !

Comme la vie est belle et bonne pour nous, je dois me pincer pour réaliser que ce n’est plus un rêve. Le soleil est presque toujours au rendez-vous, ce n’est ni trop froid, ni trop chaud, les paysages rencontrés sont d’une beauté à couper le souffle et nous sommes tous heureux, en santé et en …

Je vous salue Maries pleines de grâce …

Et le fruit de nos entrailles est béni aux Saintes-Maries de la mer ! Après les avis de coup de vent du sud-est que nous avons laissés passer bien sagement, nous décidons de baptiser notre grand voyage en mer le jour même de l’anniversaire de notre capitaine chéri. Nous avons aussi baptisé à notre façon, …

La conduite des Français(es), vue du Québec.

Automobile, bien sûr. Vous vous en étiez douté. Alors, à la question : « Comment conduisent (leur auto) les Français ? » Que faut-il répondre ? D’abord, il faut comprendre le problème dans son ensemble. Les rues sont étroites, les voitures, certes, plus petites, mais pas toutes. Plus étroites, est-ce le bon mot ? La …

L’arrivée de Benoit avec un kilo de Cheez Whiz !

Nous sommes au royaume du fromage, tant pour son goût que pour sa variété… Nos filles adorent le fromage et elles sont bien servies mais Zoé aime par-dessus tout le Cheez Whiz, d’ailleurs elle est convaincue que c’est du fromage… Alors vous imaginez facilement les yeux de Zoé lorsque Benoit sort de son sac de …

Une journée passée avec Marie et Paul

Ophélie dit qu’elle adore la France pour 3 raisons : la tour Eiffel, le camembert et sa copine Marie. La première semaine nous avons visité la tour dans toute sa hauteur et toute sa splendeur, depuis le début de notre voyage nous mangeons régulièrement du camembert et nous avons visité Marie dans son habitat naturel …

Une balade à vélo peu ordinaire

Alors que nous sommes toujours à notre petite maisonnette située aux Adrets, sur la côte d’azur, Ophélie et moi partons en vélo à l’aventure aux abords du lac St-Cassien. Nous nous promenions paisiblement, admiratives et contemplatives quand soudain nous apercevons un crocodile en plein milieu du lac qui avance dans notre direction. À la fois …

Le bonheur est dans le pré… À vélo !

Marc et moi avons de superbes vélos pliants flambants neufs de marque « Blanc Marine ». Nous adorons nos vélos, en plus d’être très confortables avec leurs suspensions, ils sont tout en alu et une fois pliés ne prennent que très peu d’espace de rangement. Marc a opté pour un vélo tout terrain (VTT) pour …

Toujours en Camargue ? Prenons le taureau par les cornes !

Il serait tentant pour nous de désespérer de ne pouvoir bouger mais nous décidons de prendre les choses autrement, et pourquoi pas par les cornes. Pardi ! Il y a des taureaux par ici ! Nous les avons observés dans leurs champs alors qu’ils vaquaient paisiblement, nous les avons bouffés de diverses façons longuement mijotés, …

Une fin de semaine de princesses…

Comme notre bateau reste à quai faute de recevoir ses papiers pour naviguer, Benoit a donc décidé de partir à l’aventure et de louer une voiture… Il nous invite dans son bolide et nous parcourons les routes de la Provence sous un ciel d’azur, le coeur gonflé d’émotions. Cap sur une région qui mérite bien …

L’éloge de la lenteur – chapitre 3

Nous sommes en compagnie de notre ami Benoit et nous apprécions sa présence au sein de notre petite cellule familiale, nous partageons avec lui de bons moments, de bonnes bouffes. Aujourd’hui, je me suis sentie coupable de ne pouvoir lui offrir plus rapidement des balades sur l’eau, je me disais que c’était quand même ce …

L’éloge de la lenteur – chapitre 2

Lorsque nous achetons un bateau que nous rêvons depuis de nombreuses années, que nous payons depuis quelques semaines et que nous habitons depuis plusieurs jours, nous ressentons l’envie légitime de naviguer dessus, de profiter des belles brises et de voir la côte méditerranéenne. Nous projetons depuis un certain temps notre prochaine escale aux Stes-Maries de …

L’éloge de la lenteur – chapitre 1

Dans notre ancienne vie, nous carburions à la haute vitesse, tout se déroulait à un rythme endiablé et nous ne nous rendions même plus compte de la rapidité à laquelle nous vivions tant c’était naturellement ancré dans notre quotidien… Au début de notre voyage, nous avions gardé quelques habitudes et nous avions tellement de choses …

Pâques en Camargue…

Dimanche dernier, nous recevions un invité de marque, notre ami Benoit qui sera avec nous durant 10 jours. Cette arrivée tant attendue a pris des allures festives puisqu’elle coïncidait avec notre première sortie en mer avec les anciens proprios du bateau, Gilles et Chantale. Nous avons essayé notre nouveau jouet en se nourrissant des précieux …

Chronique d’une maîtresse annoncée

Je me suis improvisée maîtresse d’école pour ma plus vieille qui est en première année… En fait ce n’était pas réellement de l’improvisation puisque j’ai tous les livres prévus dans le programme, Marie-Rolande, une copine enseignante au primaire m’a donné beaucoup de matériels et de conseils, je me suis procurée le programme du gouvernement avec …

Des nouvelles en bref

Nous sommes sur notre beau bateau depuis samedi soir dernier et les filles sont heureuses d’être dans leur nouveau chez soi. Elles y sont très à l’aise, s’endorment rapidement, font d’excellentes nuits et s’amusent toutes seules le matin en se réveillant ce qui nous permet de dormir un peu plus tard et de faire la …

Le blanchiment d’argent

Nous avions pourtant tout prévu. La location d’une planque terrestre dans le sud de la France pour trois semaines et demi ; le transfert de l’argent de notre banque plusieurs jours à l’avance ; l’utilisation d’un intermédiaire habitué aux transferts internationaux de fonds de cette nature ; fournir tous les détails sur le destinataire et …

Une visite à Marinélande

Aujourd’hui la petite famille s’est déplacée de bon matin vers Antibes où se trouve une attraction bien connue : Marineland. Attention, ne pas prononcer « Mreenlaand » comme pourrait le dicter l’orthographe d’inspiration anglophone. Il faut plutôt dire « Marinélande ». Vous trouverez le lien dans la marge de droite du blogue. Quoi qu’il en …